Last Updated on 11/10/2021 by MTE Leben

13 Schritte zur traditionellen Hochzeit in Korea – Etikette – Zeremonie

von MTELeben

Hochzeit wurde auf Koreanisch als Vereinigung von zwei Familien und nicht nur von zwei Einzelpersonen betrachtet. Die alte Tradition konzentrierte sich auf die konfuzianischen Werte. Die traditionelle koreanische Hochzeitszeremonie wurde Tae-rye 태려 (Die großen Rituale) genannt. Jeder Schritt der Hochzeit von der Terminvereinbarung bis zur Zeremonie selbst hat eine heilige Bedeutung. Es wurde von den Ältesten der Braut und des Bräutigams beschlossen, aber dies galt nur in der Vergangenheit. Die traditionelle koreanische Hochzeitszeremonie war nie einfach. Die Schritte waren ziemlich kompliziert und erforderten die Hilfe vieler Leute aus der Familie des Brautpaares und den Verwandten, der Wahrsagerin und der Hochzeitshelferin. Die Verbeugung und andere Gesten bei der Hochzeit symbolisieren etwas. Traditionelle koreanische Hochzeit mit drei Schritten: Vorzeremonie, Zeremonie und Nachzeremonie.

Vorzeremonie

Der erste Schritt der traditionellen Hochzeit in Korea ist die Vorzeremonie, die aus mehreren Ereignissen besteht:

1. Eui-hon Matchmaking-Sitzung

Das erste, was Sie tun müssen, bevor Sie eine traditionelle koreanische Hochzeit organisieren, ist eine Matchmaking-Sitzung. Es ist ein Prozess, bei dem Älteste nach einer potenziellen Ehefrau oder einem potenziellen Ehemann für ihr unverheiratetes Kind suchen. Dies beinhaltete in der Regel einen Dienst eines professionellen Vermittlers, der die Informationen über lokale unverheiratete Personen sammelte.

Nachdem er den potenziellen Partner gefunden hatte, würde der Matchmaker beide Elternteile treffen lassen. Soziales Niveau, Bildung, Leistungen, Aussehen, Persönlichkeit und familiärer Hintergrund des Bräutigams und der zukünftigen Braut werden sehr berücksichtigt. Nur die Ältesten treffen sich in dieser Matchmaking-Session, während sich der Bräutigam und die Braut selbst noch nicht gesehen haben. Wenn das Treffen reibungslos verlief, würde die Seite des Bräutigams der Familie der Braut einen Heiratsantrag schicken.

2. Nap-chae 납채(Datum einstellen)

Nachdem der Antrag von der Familie der Braut angenommen wurde, ist der nächste Schritt Nap-chae oder das Festlegen des Datums. Nach dieser Vereinbarung präsentierte die Familie des Bräutigams das genaue Jahr, den Monat, das Datum und die genaue Geburtsstunde des Bräutigams gemäß dem auf einem weißen Papier geschriebenen Mondkalender – diesem Saju. Das Papier wurde fünfmal gleichmäßig gefaltet und dann in einen weißen Umschlag mit dem Wort „Saju“ in der Mitte gesteckt.

Danach wurde der Umschlag in Bambuszweige gewickelt und mit rotem und blauem Faden zusammengebunden. Zuletzt wurde das Paket in ein rotes und blaues Tuch namens Sajubo gewickelt. Der Brief wurde dann einer Wahrsagerin zugestellt, die das Datum gemäß den geschriebenen Informationen festlegte. Nachdem das Datum feststeht, schickt die Wahrsagerin einen Brief an die Familie des Bräutigams.

3. Napp-ae (Wertsachen austauschen)

Der letzte Schritt in der Vorzeremonie ist die Napp-ae. Es ist eine Tradition, bei der die Familie des Bräutigams der Braut und ihrer Familie Geschenke in einer Schachtel namens Ham schickte. Derjenige, der die Kiste namens Hamjinabi lieferte, wurde mit einer kleinen Gruppe von Freunden geschickt. Als sie bei der Familie der Braut ankamen, wurden ihnen als Dank für ihre harte Arbeit Essen und Trinken angeboten. Aber die Verwendung von Hamjinabi ist nicht mehr üblich, denn in der neueren Kultur soll Hamjinabi von der Familie der Braut um Geld und alkoholische Getränke gebeten werden.

Der Schinken selbst enthielt normalerweise 3 Elemente: Honseo oder Heiratsurkunde, den Namen des Bräutigams (Absender) und den Zweck des Sendens (Ehe). Die Braut muss dieses Dokument aufbewahren und bei ihrem Tod bestatten, da es ihre Hingabe an den Ehemann symbolisiert. Zweitens ist Chae-Dan, eine Reihe von roten und blauen Stoffen zur Herstellung von Kleidung und drittens Honsu, andere Wertsachen der Eltern des Bräutigams für die Braut.

Die traditionelle Hochzeitszeremonie

Der nächste Schritt der traditionellen Hochzeit in Korea ist die Hochzeitszeremonie, die aus mehreren Ereignissen besteht:

1. Chin-young-roggen (Der Gruß)

Die Hochzeit findet traditionell im Haus der Braut statt. In der Vergangenheit ritt der Bräutigam auf einem Pferd zum Hochzeitsort, begleitet von seinen Dienern oder Begleitern, die hinter ihm hergingen. Um die Stimmung aufzupeppen, spielte die Begleitung des Bräutigams während der Fahrt Musikinstrumente. Der Bräutigam muss jedoch seine Emotionen verbergen und Poker konfrontiert bleiben.

Zu Beginn der Zeremonie betritt der Bräutigam den Hof des Hauses der Braut, angeführt von Girukabi (dem Trauzeugen, der Gänse trägt). Sobald der Bräutigam das Haus betreten hat, reicht Girukabi ihm die Gänse.

2. Jeon-ahn-rye (Präsentation der Gänse)

Der Bräutigam stellte dann die Gänse – Kireogi genannt – auf einen Tisch und verbeugte sich zweimal vor seiner Schwiegermutter. Die Schwiegermutter nimmt dann die Wildgänse mit ins Haus. Die Wildgänse symbolisierten die Liebe von Mann und Frau. Aber heutzutage werden statt der lebenden Gänse Holzgänse verwendet. Wildgänse sind buchstäblich eine Mandarinente.

3. Gyo-bae-roggen (Der Bogen)

In einer alten koreanischen traditionellen Hochzeit war dieser Schritt das erste Mal, dass sich Braut und Bräutigam zum ersten Mal sahen (heute waren Braut und Bräutigam normalerweise vor der Hochzeit datiert). Der Bräutigam und die Braut haben zwei Personen, die ihnen dabei helfen. Der Bräutigam steht auf der Ostseite des Tisches, während die Braut nach Westen geht. Die Helfer breiten dann für jedes Brautpaar eine Matte aus. Dann standen sie sich über den Tisch hinweg gegenüber. Als nächstes wuschen die Helfer dem Brautpaar die Hände. dies symbolisiert, dass sich beide für die Zeremonie gereinigt haben.

Das Paar stand dann auf der Matte, und die Braut verbeugte sich zweimal vor dem Bräutigam. Der Bräutigam verbeugt sich im Gegenzug einmal. Der Bogen symbolisierte Verpflichtung und versprach sich gegenseitig.

4. Hap-geun-Roggen (Kürbislöffel oder Trinken austauschen)

Die Helfer des Brautpaares bereiten in dieser Phase Getränke (meist Reiswein) und Beilagen zu. Der Bräutigam verneigt sich, dann präsentiert er zusammen mit der Braut das Getränk in den Himmel (Richtung Gottes). Nachdem die Helfer das Getränk eingeschenkt haben, verneigt sich der Bräutigam noch einmal und erhebt den Kelch sowie die Braut. Braut und Bräutigam tauschen dann den Becher aus, der aus Kürbislöffel besteht.

5. Seong-hon-rye (Die Erklärung)

Als nächstes, nachdem sie miteinander getrunken haben, geben das frisch vermählte Brautpaar zum ersten Mal eine Erklärung als Ehemann und Ehefrau ab. In diesem Schritt stellten sich Braut und Bräutigam der Familie und den Verwandten gegenüber und verneigen sich zum ersten Mal tief vor ihnen.

Nach-Zeremonie

Der letzte Schritt der traditionellen Hochzeit in Korea ist die Nachzeremonie, die aus mehreren Veranstaltungen besteht:

1. Pye-baek (Verbeugung vor den Eltern des Mannes)

Nachdem die Hauptzeremonie beendet war, lernte die Braut ihre neuen Schwiegereltern kennen. Diese Zeremonie findet normalerweise im Hauptbereich des Wohnzimmers statt, das durch eine Faltwand abgetrennt ist. Der Vater und die Mutter des Bräutigams saßen auf der Ost- bzw. Westseite, und die Braut verbeugte sich viermal vor ihnen, um der Familie ihres Mannes Respekt und Loyalität zu zeigen.

2. Shin-Bang (Brautzimmer)

Für den besonderen Anlass wurde ein Zimmer im Haus der Braut so eingerichtet, dass das Brautpaar ihre Privatsphäre respektiert. Dies ist jedoch nicht so privat, da die Verwandten durch ein kleines Loch in das Reispapier der Fenster in den Raum spähen würden. Sie wollten sicherstellen, dass die Braut nicht wegläuft.

3. Woo-gwi (Brautprozession)

Drei Tage nach der Hochzeit begeben sich die Jungvermählten zum Haus des Bräutigams, in der Regel seiner Eltern. In der Nähe des Hauses des Bräutigams verstreuten Nachbarn rote Bohnen, Baumwollsamen und Salz, um die bösen Geister fernzuhalten. Die Familie des Bräutigams platzierte auch Säcke mit Getreide und verbrannten Strohhalmen und die Schwellen zum Haus, die die Braut überqueren muss. Dies stellt den Familienwunsch nach einer guten Ernte durch die Anwesenheit eines neuen Familienmitglieds dar.

4. Hyeon-gu-rye (Die Einführung)

Sobald die Braut das Haus des Bräutigams betritt, wurde sie der ganzen Familie offiziell vorgestellt. Diese Zeremonie war normalerweise weniger formell. Die ganze Familie feierte das neue Familienmitglied.

Ein bemerkenswertes Merkmal der traditionellen koreanischen Hochzeit war die Kleidung der Braut und des Bräutigams. Beide tragen koreanische Trachten, die aus mehreren Schichten bestehen. Hier ist die Kleidung, die das Brautpaar während der koreanischen Hochzeitszeremonie trägt.

Brautkleidung Außen trägt die Braut eine kurze Jacke mit langen Ärmeln, genannt Jeogori, mit zwei langen Bändern, die zu einem Otgoreum zusammengebunden sind. Was den Rock angeht, trägt sie Chima, einen langen, hoch taillierten Wickelrock. Ihre Schuhe nehmen die Form eines Bootes aus Seide an, das mit einem Paar weißer Baumwollsocken getragen wird. Die Kleidung enthält manchmal eine weiße Schärpe mit bedeutenden Symbolen oder Blumen. Die Braut trug auch einen Kopfschmuck und ein Zubehör namens Norigae, das an ihrem Jeogori oder Chima hing. Diese Norigae wurde von allen Frauen aus allen sozialen Schichten in Korea getragen.

Groom’s Attire Während die Kleidung der Frauen aus mehreren Schichten und Accessoires besteht, war die traditionelle Kleidung des koreanischen Hochzeitsbräutigams sehr einfach. Der Bräutigam trägt Jeogori, Hose und Mantel. Die Ärmel der Jacke sind locker, die Hose ist geräumig und sie wurde an den Knöcheln mit Riemen gebunden. Zusätzlich könnte auch eine Weste und ein schwarzer Hut getragen werden.

Die traditionelle koreanische Hochzeitszeremonie hat ziemlich komplizierte Schritte, oder? Das Beste daran ist die wahre Liebe unter ihnen. Es spiegelt jedoch ihre tiefen Werte der Ehe wider, da jeder einzelne Schritt und jedes einzelne Symbol, das an der gesamten Zeremonie beteiligt ist, eine tiefe Bedeutung hat. Falls du es jemals gehört hast, verbreite immer Liebe an jeder Ecke.